-
1 ambulante
-
2 ambulante
-
3 ambulante
ambulante adjetivo traveling( conjugate traveling) ( before n);
ambulante adjetivo travelling, US traveling, mobile ' ambulante' also found in these entries: Spanish: vendedor English: bookmobile - car-boot sale - fleece - hawker - mobile - mobile library - peddler - pedlar - roving - sandwich-man - street musician - traveling - travelling - vendor - walking - door - itinerant -
4 ambulante
ambulante I. agg.m./f. 1. ambulant: suonatore ambulante musicien ambulant. 2. (estens,scherz) vivant, ambulant: sei un'enciclopedia ambulante tu es une encyclopédie vivante; sembra un cadavere ambulante il a l'air d'un mort vivant. II. s.m./f. ( venditore) marchand m. ambulant, vendeur m. ambulant; ( porta a porta) colporteur m. -
5 ambulante
ambulanteambulante [ambu'lante]I aggettivofahrend, Wander-II sostantivo Maskulin FemininStraßenhändler(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > ambulante
6 ambulante Behandlung
7 ambulante Versorgung
ambulante Versorgung f SOZ medical care to out-patients* * *f < Sozial> medical care to out-patients8 ambulante Station
9 ambulante Verkaufseinrichtung
ambulante Verkaufseinrichtung
mobile selling unitBusiness german-english dictionary > ambulante Verkaufseinrichtung
10 ambulante de correos
ambulante de correosAngestellte(r) masculino y femenino der Bahnpost11 ambulante Betreuung
12 ambulante Pflege
13 ambulante Therapie
ambulante Therapie f мед. амбулато́рное лече́ние14 ambulante begeleiding
ambulante betreuung15 ambulante betreuung
ambulante begeleiding16 ambulante
ambulantepotulnápojízdnákočovná17 ambulante
adj.traveling.vendedor ambulante peddler, hawkerf. & m.street vendor, street vender.* * *► adjetivo1 itinerant, travelling* * *1.ADJ (=que anda) walking; [circo, vendedor] travelling, traveling (EEUU); [biblioteca] mobile; [músico] itinerant; [actor] strolling2.SMF (=vendedor callejero) street seller, street vendor* * *adjetivo traveling* (before n)un grupo de teatro ambulante — a traveling o itinerant theater group
biblioteca ambulante — bookmobile (AmE), mobile library (BrE)
es una enciclopedia ambulante — (hum) she's a walking encyclopedia (hum)
* * *= mobile, peripatetic, roving, touring, wayfaring, travelling [traveling, -USA], walking.Ex. One of the most cited shortcomings of mobile advice centres, that their conspicuousness deters people from using them, does not seem to have been a problem.Ex. NACAB have a research project to develop a mini-information pack that could be used by peripatetic advice workers.Ex. He conducted the morning sessions as if he were a roving talk show host.Ex. The work of the Parliament's information offices is to educate the general public on the work of the Parliament by means of touring displays, posters, booklets, slides, etc..Ex. In the LAN world, there are several reasons to unite with other wayfaring librarians delving into the multifaceted world of computer networks.Ex. There were no plans to revive either branch, so the bookmobiles had to fill the vacuum as traveling branches.Ex. He is a walking history of modern librarianship and has been a mentor to many.----* población con mercado ambulante = market centre, market town.* puesto ambulante = roadside vendor, street vendor.* vendedor ambulante = pedlar [peddler, -USA], roadside vendor, street vendor.* * *adjetivo traveling* (before n)un grupo de teatro ambulante — a traveling o itinerant theater group
biblioteca ambulante — bookmobile (AmE), mobile library (BrE)
es una enciclopedia ambulante — (hum) she's a walking encyclopedia (hum)
* * *= mobile, peripatetic, roving, touring, wayfaring, travelling [traveling, -USA], walking.Ex: One of the most cited shortcomings of mobile advice centres, that their conspicuousness deters people from using them, does not seem to have been a problem.
Ex: NACAB have a research project to develop a mini-information pack that could be used by peripatetic advice workers.Ex: He conducted the morning sessions as if he were a roving talk show host.Ex: The work of the Parliament's information offices is to educate the general public on the work of the Parliament by means of touring displays, posters, booklets, slides, etc..Ex: In the LAN world, there are several reasons to unite with other wayfaring librarians delving into the multifaceted world of computer networks.Ex: There were no plans to revive either branch, so the bookmobiles had to fill the vacuum as traveling branches.Ex: He is a walking history of modern librarianship and has been a mentor to many.* población con mercado ambulante = market centre, market town.* puesto ambulante = roadside vendor, street vendor.* vendedor ambulante = pedlar [peddler, -USA], roadside vendor, street vendor.* * *traveling* ( before n)un grupo de teatro ambulante a traveling o itinerant theater group* * *
ambulante adjetivo
traveling( conjugate traveling) ( before n);
ambulante adjetivo travelling, US traveling, mobile
' ambulante' also found in these entries:
Spanish:
vendedor
English:
bookmobile
- car-boot sale
- fleece
- hawker
- mobile
- mobile library
- peddler
- pedlar
- roving
- sandwich-man
- street musician
- traveling
- travelling
- vendor
- walking
- door
- itinerant
* * *ambulante adj[circo, feria] travelling;vendedor ambulante pedlar, hawker;prohibida la venta ambulante [en letrero] no street trading;una biblioteca ambulante a mobile library* * *I adj traveling, Brtravelling;venta ambulante peddling, hawking;vendedor ambulante hawker, street sellerII m/f L.Am.vendedor hawker, street seller* * *ambulante adj1) : traveling, itinerant2)vendedor ambulante : street vendor* * *ambulante adj travelling18 ambulante
1. adj travel(l)ing2. m f pedlar* * *ambulante agg. strolling, itinerant: fruttivendolo, pescivendolo ambulante, coster, costermonger; suonatore ambulante, street-musician; venditore ambulante, pedlar (o huckster o hawker) (amer. pitchman) // biblioteca ambulante, (fig.) walking encyclopaedia // cadavere ambulante, (fig.) walking ghost◆ s.m.1 pedlar2 ( ambulante postale) mail coach.* * *[ambu'lante]1. aggtravelling, itinerant, (biblioteca) mobile2. sm* * *[ambu'lante]aggettivo invariabilevenditore ambulante — (al mercato) stallholder, hawker, pedlar
suonatore ambulante — street musician, busker BE
pericolo ambulante — fig. walking disaster
è un dizionario ambulante — colloq. fig. he's a walking dictionary
* * *ambulante/ambu'lante/ ⇒ 18agge.inv.venditore ambulante (al mercato) stallholder, hawker, pedlar; suonatore ambulante street musician, busker BE; attore ambulante strolling player; pericolo ambulante fig. walking disaster; è un dizionario ambulante colloq. fig. he's a walking dictionary.19 ambulante
ambu'lanteadj1) ambulant, umherziehend2) MED ambulantadjetivoambulanteambulante [ambu'laDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivoumherziehend; circo ambulante Wanderzirkus masculino; vendedor ambulante Hausierer masculino; venta ambulante fahrendes Gewerbeambulante de correos Angestellte(r) masculino y femenino der Bahnpost20 AMBULANTE
См. также в других словарях:
Ambulante Versorgungslücken — e.V. Zweck: Gesundheitsbrücken in die ambulante und poststationäre Nachsorge Vorsitz: Elsbeth Rütten Gründungsdatum: September 2008 Sitz: Bremen Website … Deutsch Wikipedia
ambulante — ambulante, enciclopedia (libro, biblioteca) ambulante adj. experto, que sabe mucho. ❙ «...el Sr. Toussaint no era tan sólo una asombrosa enciclopedia ambulante en cuestiones coloniales...» Antonio Velasco Piña, Regina, 1987, RAE CREA. ❙ «Una… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Ambulante — Saltar a navegación, búsqueda La definición exacta de Ambulante es una persona que va de un lugar a otro sin tener asiento fijo. En México se refiere a un comerciante no establecido y la mayor parte del tiempo ilegal se considera que son el fruto … Wikipedia Español
ambulante — adjetivo 1. Que va de un lugar a otro o que no tiene un sitio fijo de actuación: circo ambulante, vendedor ambulante. puesto (de venta) ambulante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ambulante — [part. pres. di ambulare ]. ■ agg. [che si sposta, che non ha sede fissa: venditore a. ] ▶◀ itinerante, viaggiante. ● Espressioni: fig., scherz., biblioteca ambulante [persona di grande erudizione] ▶◀ pozzo di scienza, sapientone. ■ s.m. (anche f … Enciclopedia Italiana
ambulante — (Del lat. ambŭlans, antis, part. act. de ambulāre, andar). 1. adj. Que va de un lugar a otro sin tener asiento fijo. Vendedor ambulante. U. t. c. s.) 2. ambulativo. 3. Perteneciente o relativo a la ambulancia. 4. m. Empleado de correos encargado… … Diccionario de la lengua española
ambulante — adj. 2 g. Que não está fixo numa terra ou estabelecimento … Dicionário da Língua Portuguesa
Ambulante psychiatrische Pflege — Die Ambulante psychiatrische Pflege (APP), auch häusliche psychiatrische Fachkrankenpflege, ist ein gemeindeorientiertes Versorgungsangebot für psychisch erkrankte Menschen. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung der APP 2 Rechtlicher Rahmen 3… … Deutsch Wikipedia
Ambulante Krankenpflege — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. D … Deutsch Wikipedia
ambulante — (Del lat. ambulans < ambulare, andar.) ► adjetivo 1 Que realiza una actividad yendo de un lugar a otro sin tener lugar estable o fijo: ■ vendedor ambulante. SINÓNIMO errante nómada 2 De la ambulancia. * * * ambulante (del lat. «ambŭlans,… … Enciclopedia Universal
Ambulante Pflegedienste — Sozialstationen sind Einrichtungen von Trägern der Freien Wohlfahrtspflege (z. B. Deutsches Rotes Kreuz, Caritas und Diakonie), die es sich zur Aufgabe gemacht haben, betreuungsbedürftigen Menschen Alten und Krankenpflege in der jeweils eigenen… … Deutsch Wikipedia